- 2015/3/6
相良倫子先生のインタビューがウェブページに掲載されました!
- 映画版も話題の「ヒックとドラゴン」シリーズの訳者・相良倫子先生のインタビューが、翻訳の専門校「フェロー・アカデミー」公式サイトの「ホンヤクこぼれ話」というコーナーに掲載されました!
(「ヒックとドラゴン」シリーズは陶浪亜希先生との共訳です)
訳すときに参考にしている本や手法、セリフの訳し方、訳し分けで参考にしているものなど、翻訳者ならではのお話をたっぷり語ってくださいました♪
リンク先でインタビューが読めます! ▶ フェロー・アカデミー